Sentier naturel à travers la petite vallée de Bolsdorf entouré d'arbres., © Eifel Tourismus GmbH, Dominik Ketz
  • Itinéraire: 14 km
  • Durée: 3:45 h
  • Difficulté: moyen

Kylltal-Runde

Hillesheim

Une belle randonnée circulaire au départ de l'office de tourisme de Hillesheim à travers la vallée de la Kyll et en passant par le point de vue Heimatblick au-dessus de Niederbettingen sur le ÖWW6 de l'Eifelverein.

Nous commençons cette randonnée intéressante à l'office de tourisme de Hillesheim. Nous traversons la zone de loisirs de Bolsdorfer Tälchen, passons devant le sentier pieds nus et traversons des champs ouverts en direction de Niederbettingen. Un petit pont en bois nous permet de traverser la Kyll et nous arrivons bientôt à la ligne de chemin de fer Trèves-Cologne et à la route départementale K47, qui doivent toutes deux être traversées. Après quelques centaines de mètres, le chemin monte légèrement et nous atteignons le point de la randonnée qui offre sans doute la plus belle vue sur la vallée de la Kyll et sur l'église de Niederbettingen. Nous descendons ensuite le long de la cabane de barbecue, passons devant deux fermes de rapatriés et arrivons à Niederbettingen. Une petite halte dans l'église locale est recommandée. Nous traversons la K47 puis la Kyll en empruntant de petits ponts et continuons en direction de Bolsdorf. Ici, nous tombons sur le "petit musée". Nous suivons le balisage du chemin et retournons à Hillesheim par la petite vallée de Bolsdorf en traversant une autre partie du magnifique paysage de l'Eifel.

Conseil : L'église paroissiale Herz-Jesu de Niederbettingen, rénovée, domine par ses dimensions la vue de la localité et aussi celle de la vallée de la Kyll dans cette région.

Remarque : le parcours n'est pas accessible aux personnes handicapées.

 

Vous trouverez ici une vidéo sur la randonnée

mehr lesen

Marquage de la randonnée:

  • Chiffre 6 noir dans un cercle sur fond blanc., © Touristik GmbH Gerolsteiner Land
gpx: kylltal_runde_1pdf: itinéraire de la vallée de la dekyll

Partager:

Ergebnisse filtern:

Le long de la route

Barfußpfad Hillesheim

Deux pieds nus se tiennent sur une plage de galets. La personne porte un jean retroussé., © pixabay
Le sentier pieds nus est à la fois amusant et sain. Ce sentier propose des massages des pieds allant de doux à vigoureux quasiment en passant et une redécouverte de la sensation des pieds lors d'une promenade sur les surfaces les plus diverses. Details ansehen

Bolsdorfer Tälchen

Blick aufs Bolsdorfer Tälchen, © Eifel Tourismus GmbH, Dominik Ketz
Devant le décor impressionnant des remparts de Hillesheim a été créé un complexe de loisirs proposant de nombreuses activités. Autour du lac et du biotope, l'ambiance est très proche de la nature : Des sentiers de randonnée, de vélo, de jogging et de marche de différentes longueurs, entre autres le Eifelsteig et le Kalkeifel-Radweg, traversent la magnifique vallée de la rivière. Les nombreux panneaux d'information du sentier d'écologie forestière intégré et le pavillon d'information au bord du lac fournissent un arrière-plan informatif. On y trouve des aperçus de la géologie, de l'écologie et des sentiers thématiques de la vallée. Details ansehen

Kleines Museum Bolsdorf

Kleines Museum (außen), © Jochen Hank
Dans le "petit musée", des objets quotidiens d'époques presque oubliées trouvent leur place. Details ansehen

Krimihauptstadt Hillesheim mit Barfußpfad

Begehbare Stadtmauer in Hillesheim, © Eifel Tourismus GmbH, D. Ketz
Lieux originaux des polars de l'Eifel, centre-ville rénové avec mur d'enceinte praticable, sentier pieds nus. Details ansehen

Bolsdorf - Biergarten "Am Alten Backhaus"

Sommer Blumen, © Susanna Schoos
Nous ouvrons en été par temps de terrasse et en hiver par temps de vin chaud. Details ansehen

Hillesheim - Bistro Bar "Fellini"

Kaffee+Kuchen, © exclusive-design ü/fotolia
Le Fellini. Une institution pour les amateurs de bons cocktails, de spécialités de café parfumées et de bonnes conversations. Details ansehen

Hillesheim - Café Sherlock

Blick aufs Cafe Sherlock, Hillesheim, © Eifel Tourismus GmbH, Dominik Ketz
Offre de café, gâteaux, petits plats, soupes Details ansehen

Hillesheim - Das Krimihotel

Außenansicht Krimihotel, © Krimihotel
Salles jusqu'à 100 personnes Details ansehen

Hillesheim - Pizza Pasta Express

Logo Pizza Pasta Express Gerolstein, © Pizza Pasta Express Gerolstein
Cuisine italienne - pizzas et pâtes faites maison, ainsi que des plats au tournebroche Details ansehen

Hillesheim- Klosterstube, Augustiner Hotel

Restaurant, © Rawpixel.com ü/fotolia
Bienvenue surUne atmosphère conviviale vous attend dans l'agréable Klosterstube de notre hôtel. Une bière fraîchement tirée et des vins de choix vous invitent à vous attarder. Que vous soyez seul ou en compagnie, chacun trouvera ici son petit coin pour passer des heures de détente et des moments de plaisir.Veuillez réserver une table à l'avance. Details ansehen

Hillesheim- Ristorante "Lo Stivale"

Restaurant, © Rawpixel.com ü/fotolia
L'inventivité et la diversité de la cuisine italienne ne connaissent pratiquement aucune limite. Details ansehen

Hillesheim- Taverna Romana

TR innen, © Taverna Romana
Pizzeria, Ristorante Italiano Cuisine jusqu'à 22h30 Details ansehen

Hillesheimer Kaffeestuv

Kaffee+Kuchen, © Urheber: exclusive-design ü/fotolia
Cuisine de bistrot, tarte flambée, petit-déjeuner Details ansehen

Augustiner Hotel

Zimmerbeispiel Premiumkategorie
Bienvenue à l'Augustiner Hotel, un établissement 4 étoiles où l'histoire et la nature se côtoient harmonieusement. Notre hôtel, situé de manière idyllique dans la pittoresque région volcanique de l'Eifel, n'offre pas seulement une oasis de détente, mais constitue également un excellent choix pour les voyages d'affaires et les réunions. Explorez le paysage unique tout en bénéficiant d'installations de réunion modernes et d'un service de première classe. Profitez du calme à l'écart du quotidien et laissez l'environnement inspirant vous donner de nouvelles idées. Ici, détente et efficacité se marient à la perfection. Details ansehen

Das Krimihotel

Das Krimihotel, © © Bermond Mediadesign - Krimihotel
À Hillesheim dans l'Eifel, le paysage du polar n°1 en Allemagne, se trouve LE KRIMIHOTEL - le premier de son genre - à proximité directe des lieux originaux des célèbres romans policiers de Jacques Berndorf.Hillesheim fait honneur à son nom de capitale du polar : qu'il s'agisse de la maison du crime avec les archives du polar, du café Sherlock et de la librairie du polar ou encore du sentier de randonnée du polar de l'Eifel - tous les lieux du crime se trouvent dans les environs directs du Krimihotel. L'endroit idéal pour un week-end meurtrier ou des incentives d'entreprise.20 chambres à thème aménagées avec goût invitent les fans de polars. Salon du polar pour 50 personnes, salle de club avec meubles Chesterfield confortables et cheminée pour environ 20 personnes, 5 o'Clock Teatime, programme du polar, week-ends d'auteurs de polars, dîners du polar, lectures du polar, incentives du polar, week-ends/journées d'enquête. Les enfants de moins de 6 ans séjournent gratuitement dans la chambre de leurs parents. Prix plus contribution des hôtes sur place : 1,50 € par personne (à partir de 6 ans) et par nuit. Details ansehen

Ferienwohnung Eifel Relax

Walla Essen 01 klein, © Ferienwohnung Eifel/Relax Frau Walla
Appartement de vacances spacieux, moderne et confortable dans une grande villa dans le style de la Frise du Nordavec sa propre entrée à la périphérie de Hillesheim. Une chambre à coucher avec un lit double, un salon et une salle à manger d'environ 40 m² avec un canapé-lit double/lit simple vous attendent. Une cuisine complète se trouve à la tête du salon.La salle de bain est très spacieuse avec environ 20 m², machine à laver, sèche-linge et sèche-cheveux.Détendez-vous sur votre propre terrasse ou faites un barbecue à votre guiseDétendez-vous sur votre propre terrasse.Prix plus contribution des hôtes sur place : 1,50 € par personne (à partir de 7 ans) et par nuit. Details ansehen

Ferienwohnung Mira

Wohnbereich
Notre appartement de vacances Mira est situé au cœur de la capitale du polar, Hillesheim. Tous les services importants comme le supermarché, l'office de tourisme, l'agence postale, la pharmacie et les médecins sont facilement accessibles à pied. Hillesheim se trouve aussi bien sur l'Eifelsteig que sur les pistes cyclables de la vallée de la Kyll et de Kalkeifel et sur le sentier géologique. De nombreuses particularités géologiques et des monuments médiévaux se trouvent à proximité immédiate. L'appartement de vacances Mira constitue ainsi le point de départ idéal pour une multitude d'activités dans l'Eifel volcanique.Des villes comme Cologne, Coblence ou Trèves sont à environ 60 minutes en voiture.L'appartement de vacances Mira offre sur environ 60 mètres carrés des possibilités d'hébergement pour quatre personnes et a été entièrement rénové et modernisé en 2016.Prix plus contribution des hôtes sur place : 1,50 € par personne (à partir de 7 ans) et par nuit. Details ansehen

Gästehaus am Viehmarkt

Logo-Gaestehaus-am-Viemarkt-cmyk
L'appartement de vacances se trouve dans la maison d'hôtes "am Viehmarkt", dans la capitale du polar Hillesheim, au premier étage de la maison vieille de plus de 100 ans et est accessible par les escaliers. Il a une superficie de 74 m² et dispose de 2 chambres, 1 salon, 1 cuisine, 1 salle de bain. La chambre à coucher la plus spacieuse dispose d'un lit double et d'une armoire à 3 portes ainsi que d'un porte-bagages. Ici, dans la chambre à coucher, il y a aussi la possibilité d'installer un petit lit de voyage. La petite chambre est équipée d'un lit superposé pour adultes et d'une table et d'une chaise de bureau. Les deux chambres sont accessibles depuis le couloir. La salle de séjour, avec son grand canapé extensible, vous invite à vous allonger et à terminer la soirée en écoutant de la bonne musique ou en regardant la télévision. Si vous regardez par les fenêtres du salon, vous aurez une vue imprenable sur le marché aux bestiaux qui se trouve juste à côté et qui est très animé tous les jeudis (jour de marché). De plus, de l'autre côté de la rue se trouve l'Eifel- Alm, un restaurant d'aventure. Les trois chambres sont en outre équipées de volets roulants extérieurs qui garantissent un excellent obscurcissement des chambres. La cuisine spacieuse offre une vue fantastique sur l'ancien mur de la ville datant du 13ème siècle ainsi qu'une vue sur la petite vallée de Bolsdorf, avec son sentier pieds nus de 1,5 km de long et ses 22 stations ainsi que de nombreux sentiers de randonnée. De plus, en regardant par la fenêtre de la cuisine, on peut admirer des couchers de soleil de rêve. La grande table de la cuisine peut accueillir 6 personnes + une chaise d'enfant, ce qui permet à toute la famille de s'asseoir confortablement pour jouer à des jeux de société après le dîner. La salle de bain est équipée d'une baignoire, de toilettes, d'un lavabo, d'un sèche-cheveux et d'un pot pour enfants. Un matelas à langer est également disponible, ainsi qu'une baignoire pour bébé et de la vaisselle pour enfants en double quantité. Une machine à laver et un sèche-linge se trouvent dans la petite buanderie de l'appartement d'hôtes et peuvent être utilisés gratuitement. La taxe touristique de 1,50€ par personne est également incluse, ainsi qu'une bouteille d'eau minérale par personne et une bouteille de vin à l'arrivée et les frais d'énergie. Le linge de lit et une grande + une petite serviette par personne (à utiliser pendant le séjour) sont facturés 15,- € par personne. Le prix du nettoyage final est de 80,-/30,- €. L'appartement a été rénové en 2022 et, à l'exception de la cuisine et de ses appareils, l'ameublement est neuf. Cependant, le charme de l'ancienne maison a été conservé, ce que vous ressentez dès que vous entrez dans la maison. L'accès à l'appartement d'amis se fait par la cour (accès pompiers). Une place de garage est à votre disposition. Il y a également une petite place pour s'asseoir dans la cour. En descendant les marches adjacentes, vous arrivez immédiatement à l'école primaire située à gauche. Dans l'école primaire se trouve une petite piscine couverte qui est ouverte au public l'après-midi. Alors : préparez vos "maillots de bain". Pour connaître les heures d'ouverture exactes, appelez le : Tél. 06591 4538. D'autres piscines couvertes se trouvent à Gerolstein (env. 9 km) et Jünkerath (env. 13 km). Details ansehen

Gästehaus Kloep

Gästezimmer im Landhausstil
Appartement de vacances et chambres au centre de Hillesheim.Appartement de 4 pièces avec balcon couvert et chambres d'hôtes entièrement rénovées et confortablement équipées dans un emplacement central. À quelques mètres seulement de la maison du crime. Grâce à la proximité directe de la piste cyclable Kalkeifel, du sentier de randonnée Eifel-Krimi et de l'Eifelsteig, la maison d'hôtes Kloep est un point de départ idéal pour les randonnées à pied et à vélo.Prix plus contribution des hôtes sur place : 1,50 € par personne (à partir de 7 ans) et par nuit. Details ansehen

Bitte akzeptieren Sie den Einsatz aller Cookies, um den Inhalt dieser Seite sehen zu können.

Alle Cookies Freigeben

Bitte akzeptieren Sie den Einsatz aller Cookies, um den Inhalt dieser Seite sehen zu können.

Alle Cookies Freigeben

Informations sur cette route

Départ:

Tourist-Information Hillesheim, Am Markt 1, 54576 Hillesheim

Arrivé:

Tourist-Information Hillesheim, Am Markt 1, 54576 Hillesheim

Itinéraire: 14 km

Durée: 3:45 h

Difficulté: moyen

Type de tour: Randonnée

Ascension: 205 m

Descent: 205 m

Caractéristiques:

  • circuit
  • transports publics

Kylltal-Runde

Am Markt 1
54576 Hillesheim
Téléphone: 06591-13 3000

Rédiger un e-mail

Planifier votre itinéraire

per Google Maps